在处理婚姻关系的纠纷时，需要考虑到多个因素。首先，您和该未办理结婚证的女人之间的婚姻状态并不明确。如果你们之间存在合法有效的婚姻关系，那么您的财产应该属于共同财产，双方都有权要求分割。 其次，即使你们没有正式登记为夫妻，但如果没有其他证据表明你们是非法同居或者婚姻无效，则应当被视为合法婚姻。在这种情况下，您的财产应当属于共同财产，双方都有权要求分割。 再次，即便你们没有正式的婚姻关系，但如果你们有稳定的经济往来、共同生活等事实上的共同居住关系，也有可能被视为共同财产。因此，在处理此类案件时，建议详细调查双方的经济往来、共同生活等方面的情况，并寻求专业的法律意见。 总之，具体能否要求返还财产取决于你们之间的实际情况以及相关的法律规定。如果您确信自己有权要求分割共同财产，请考虑聘请律师帮助您进行具体的法律操作。