在中国结婚并在日本生活期间离婚的情况，在中国被视为“外国籍婚姻”，其处理方式与普通国内婚姻有所不同。首先，您的朋友在婚姻存续期间已经与中国结为夫妻，并且在中国取得了户籍登记；其次，她在中国法院申请离婚并获得判决或调解书。 关于您提到的重新注册婚姻的问题，根据中国的法律规定，如果她想要在中国重新婚配，通常需要先向当地民政局提交结婚登记申请。由于她是外国人，因此可能还需要提供相关证明材料来证明其身份和婚姻状况。 至于需要准备的文件，具体要求可能会因地区而异，但通常包括但不限于。 -原结婚证书副本（如果是已婚） -个人身份证复印件 -户口簿或其他有效身份证明 -身份信息变更证明（如有必要） 对于无法共同回国的配偶，他们可以委托他人代为办理手续。在这种情况下，必须确保代理人具备相应的资格和能力，并准备好必要的证明文件以支持代理人的身份。 最后，请注意，任何涉及国籍和移民法的问题都应由专业的法律顾问进行详细解答和指导，因为这些情况往往涉及到复杂的法规和程序。如果您对具体的步骤和流程有疑问，建议寻求专业的法律帮助。