您好，根据法律规定，如果您与村委会签订了租赁合同，并且双方约定在租赁期间，只有您的餐厅才能在该区域内经营。然而，在合同到期后，另一家餐厅仍在继续营业。 在这种情况下，您可以考虑采取以下措施来保护自己的合法权益。 保留相关证据。包括但不限于合同文本、租金支付记录、租赁区域内的监控录像等。 向当地政府相关部门反映情况。向当地的城市规划部门或土地管理机构反映这一情况，要求对其他可能违反租赁协议的餐厅进行监管和处理。 寻求法律顾问的帮助。如果您认为自己受到不公正待遇或者面临经济损失的风险，可以寻求专业的法律顾问帮助，以确保自己的权益得到维护。 请注意，具体操作应根据当地的法律法规及实际情况而定。希望以上建议能够对您有所帮助。