在您的情况下，您与律师签订的合同中可能包含了关于案件进展和费用支付的规定。如果双方同意终止合作关系，并且律师已经完成了约定的工作，那么根据法律规定，您可以要求退还部分或全部已支付的费用。 然而，在具体操作时，建议您详细阅读合同中的相关条款，了解您是否有权获得退款以及退款的具体条件。此外，您也可以考虑向有关法律机构寻求帮助，以便更好地理解自己的权利和义务。 请注意，以上信息仅供参考，具体情况应根据您所在地区的法律法规和实际情况进行分析。如果您需要更详细的法律意见，请咨询专业的法律顾问。