根据中国法律规定，学生在国家法定节假日中秋节当天晚上回学校的行为并不违法。根据《中华人民共和国义务教育法》第十六条的规定，“学生应当按时到校参加教育教学活动”。因此，在不影响正常学习和生活的情况下，学生可以在法定的休息日或假期期间回到学校，并且不需要受到任何处罚。 然而，需要注意的是，如果该行为违反了学校的规章制度或其他相关规定，则可能被视为违纪行为。在这种情况下，学生可能会面临相应的纪律处分。因此，在处理此类事件时，学校应该遵守相关法律法规，并制定合理的规章制度来规范学生的日常行为。同时，家长和社会也应该加强对学生的教育引导，使其了解合法合规的重要性，避免因不当行为引发不必要的法律风险。