根据法律规定，如果您的亲戚是一家公司的法定代表人，并且该公司在借款时使用了其夫妻的名字作为借款人，则可能需要承担相应的法律责任。 首先，债权人有权要求借款人偿还借款本金及利息等债务。如果借款人无力偿还，债权人的权利可以通过诉讼等方式进行追偿。 其次，如果借款用于非法活动或者损害他人利益，还可能面临刑事责任。例如，如果该公司用于洗钱或者其他违法活动，则可能构成洗钱罪或者其他犯罪行为，需要承担相应的刑事责任。 再次，如果借款被用于赌博或其他非法活动，也可能会对借款人产生不利影响，甚至导致其个人财产受到损失。 总之，如果您的亲戚需要承担责任，建议尽快与债权人沟通，了解具体的还款方案和违约责任。同时，也可以考虑寻求法律顾问的帮助，以确保自己的合法权益得到保护。