如果贷款人在银行的贷款到期后未能偿还贷款，则贷款人需要向银行支付剩余款项。在这种情况下，担保人通常会承担连带还款责任，即在借款人无力偿付的情况下，担保人也需要向银行支付剩余款项。 然而，具体的还款比例可能会因不同的法律规定和合同条款而有所不同。因此，在这种情况下，最好的做法是详细阅读贷款合同，并咨询专业的法律顾问以获得更准确的信息。