如果在诉讼过程中，申请人已支付了担保费用（如保证金），但法院未作出财产保全的裁定书，这种情况通常意味着法院尚未做出最终决定。在这种情况下，申请人可以采取以下措施。 与法官沟通。直接联系案件审理的法官，询问为什么没有发出裁定书，并表达对尽快处理此事的愿望。 提供相关材料。如果有可能，向法院提交有关申请和担保情况的相关文件或信息，以证明您的立场和需求。 考虑上诉程序。如果经过多次尝试后仍未得到裁定，可以考虑提起上诉来进一步解决问题。 请注意，以上建议仅供参考，具体操作应根据当地法律规定和实际情况进行。若需更详细的法律建议，请咨询当地的律师。