根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，驾驶电动自行车上道路行驶应当年满十六周岁，并符合国家规定的标准。如果您在购买电动车时未达到法定年龄或不符合国家标准，那么您的行为可能违反了相关法律规定。 关于您提到的12个月后需要偿还4800元的问题，这涉及到租赁和分期付款等问题。如果是在租赁的情况下，由于车辆的所有权并不属于你，因此您无需承担4800元的债务。而在分期付款的情况下，您是否已经与商家或者贷款机构达成协议并支付了相应的款项？如果是的话，您可以向他们提出退款的要求。 建议您先核实清楚自己所涉及的具体情况，如租赁合同、分期付款协议等细节，以便更好地保护自己的权益。同时，如果您有疑问或者需要进一步的帮助，请及时联系专业的法律服务机构进行咨询。