您好！根据我国相关法律规定，如果在诉讼过程中，发现原告提供的证据有瑕疵或者不足，而被告又无法提供相应的证据证明自己的主张成立的，人民法院可以依法进行调解或者判决。在此情况下，法院可能会考虑是否退还当事人已支付的费用。 然而，在您所描述的情况下，由于发票已经丢失且无法找回，这可能导致您无法提供足够的证据来支持您的诉讼请求。在这种情况下，法院可能不会主动退还您支付的费用，除非您能够证明该费用与您的案件有关，并且确实因丢失发票导致了损失。 请注意，以上建议仅供参考，具体情况需要根据具体案情和法律规定来确定。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请及时联系专业的法律顾问。