在您成为担保人的情况下，如果借款人无法偿还贷款，银行可能会向您发出传票或诉状。如果您是被告，并且法院决定您的案件需要公开审理，那么可能会影响到您的家人。然而，具体是否告知您的家人取决于当地的法律规定和法院的程序。 通常，在法庭上，法官会尽量保护原告的隐私，因此不会公开个人信息给非当事人。但是，如果您的案件涉及严重的经济纠纷或者有其他重要的公众利益，则有可能影响到您的家人。 为了避免这种情况发生，建议您与律师详细讨论自己的情况，了解相关的法律规定以及如何维护自己和家人的权益。同时，也可以考虑寻求法律援助以帮助处理相关事宜。