您好，根据《中华人民共和国民法典》规定，结婚必须符合法定条件，并办理结婚登记。在没有办理结婚登记的情况下，您与丈夫的婚姻关系不具有法律效力。 关于您提到的保险事宜，如果您的女儿作为受益人被指定为太平洋金佑人生保险，那么她的权益将受到保障。不过需要注意的是，在没有办理结婚登记的情况下，保险公司可能不会承保或限制某些风险。 至于是否需要补办结婚证对保险合同的影响，这取决于具体条款。通常情况下，如果没有补办结婚证，可能会导致保险合同无效或者部分失效，影响到保险的赔偿责任。 因此，建议您详细阅读并理解保险合同的具体条款，以及相关法律规定，以确保自己的合法权益得到保护。同时，如果需要进一步的帮助或解答，请随时联系专业人士。