根据您的描述，您岳父在驾驶车辆过程中遭遇意外伤害，并且受伤严重需要进行手术治疗。在这种情况下，您可以考虑以下几个方面来解决问题。 向责任方索赔。首先，您应该确定是谁造成了此次事故，如果可以证明是道路养护部门的责任，那么您有权要求他们承担赔偿责任。 联系保险公司。您可以联系负责处理此案件的保险公司，了解是否有保险理赔的可能性。许多情况下的交通事故都可能涉及保险理赔。 寻求法律帮助。考虑到案件较为复杂，建议聘请一位专业的法律顾问协助处理。他们可以根据具体情况提供法律意见和指导，帮助您维护合法权益。 收集证据。在处理此类案件时，重要的是要收集所有与事故相关的证据，包括但不限于交通监控录像、目击证人的证言、医疗报告、车辆损坏记录等。这些证据将有助于支持您的主张。 请记住，具体的问题需要具体的分析和解决方案，因此，如果您遇到任何困难或不清楚的情况，请及时寻求专业法律人士的帮助。