您好，根据我国《民法典》等相关法律规定，您和您的女儿可以向法院申请析产。首先，需要确认您的父亲和母亲是否为法定继承人，即父母作为第一顺序继承人享有遗产继承权。其次，需要了解您的父亲和母亲的死亡时间及财产状况，以及您与您的女儿之间的关系。最后，您可以向法院提交相关证据材料，如房产证、户口簿等，并委托律师代理诉讼。在处理此类案件时，建议咨询专业的法律顾问以获得更准确的帮助和指导。