您好。 我的表姐夫前两年做生意借了我31000元，给我写了个人欠条。现在他们夫妻要离婚了，他只愿意给我一半，还有一半说夫妻共同财产，让我找我表姐要。 请问有什么办法能要到另一半吗？