如果您和对方都没有提出离婚，并且您仍然想要保留购买的电动车，那么您可以选择不将该车辆退还给对方。在某些情况下，即使双方没有正式离婚，他们之间的关系仍然是夫妻关系，因此一方有权利要求另一方归还财产。 在这种情况下，您需要考虑是否愿意承担可能的财务责任。如果您的电动车是作为赠与或礼物的一部分而获得的，您可能有权拒绝归还。然而，如果它是在婚姻期间通过买卖或其他合法途径获得的，则通常被视为共同财产，因此您需要考虑将其视为共同资产的一部分。 无论如何，重要的是要清楚地沟通您的立场，并确保任何决定都基于诚实和透明的原则。如果您有任何疑问，请咨询专业的法律顾问以获取更详细的建议。