在某些情况下，殡仪馆确实可能会持有死者家属提供的身份证件。然而，如果这些证件是伪造的或未经授权获取的，那么这种行为就可能构成违法行为。 根据《中华人民共和国居民身份证法》的规定，任何单位和个人不得非法扣押、收缴或者伪造公民的居民身份证；不得买卖、使用伪造、变造的居民身份证。因此，在这种情况下，殡仪馆的行为可能涉嫌违法。 此外，《中华人民共和国治安管理处罚法》也规定了伪造、变造、买卖、冒用居民身份证的行为，情节严重的将受到行政处罚乃至刑事处罚。 综上所述，如果你认为殡仪馆持有的身份证件系伪造或未经授权获取的，建议立即向公安机关报案，以避免进一步的法律风险和责任。同时，对于殡仪馆自身，应加强内部管理和审查，确保其行为符合法律规定和道德规范。