您好！关于您提到的问题，我建议您先与您的父亲沟通确认他的意愿和需求，并根据他的具体情况来决定是否提供出院证明给他人。如果您的父亲希望将出院证明交给他人，那么您可以帮助他完成这个过程，但是需要注意的是，在处理医疗文件时要确保遵守相关法律法规和伦理道德，以保护患者的隐私权和个人健康安全。同时，也要注意尊重和维护患者的知情同意权，以及对家属和朋友的帮助和支持。如果您需要进一步的专业意见或法律援助，请考虑寻求专业律师或其他专业人士的意见。