在中华人民共和国境内从事民事活动，应当适用中国法律。根据《中华人民共和国宪法》第46条的规定。“中华人民共和国公民有宗教信仰自由”，任何国家机关、社会团体和个人不得强制公民信仰宗教或者不信仰宗教，不得歧视信仰宗教的公民和不信仰宗教的公民。 因此，在中秋节这个传统节日里，学生参与学校的安排进行晚修活动是合法的，并不会违反相关法律法规。然而，如果晚修活动与正常的课堂教学时间相冲突，可能会对学生的正常学习生活造成影响，建议学校合理安排时间，确保学生的学习和休息平衡。同时，教师和家长应引导学生尊重并遵守传统文化习俗，培养其正确价值观和行为习惯。