首先，根据《中华人民共和国民法典》第十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡或者财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任。 （一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。 （二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。 在本案中，您婆婆因交通事故受伤，但对方已经支付了一定的医疗费用和部分赔偿金。因此，在确定对方应承担的责任比例时，应当考虑实际发生的医疗费用、护理费等费用以及可能产生的后续治疗费用等因素。 至于赔偿金额的具体数额，这取决于事故的具体情况、被告的经济状况、当地的社会平均收入水平等因素。您可以向法院申请司法鉴定以评估您的婆婆的损失，并请求法院对赔偿额进行合理的调整。同时，您也需要注意收集相关证据，包括医疗费用单据、住院记录、护理人员的工资证明等，以便在诉讼过程中提供充分的支持。 最后，如果您打算起诉，请确保遵循当地的法律规定，准备好必要的诉讼材料，如起诉状、证据清单、身份证件等，并及时联系专业的法律顾问以获得更详细的指导和帮助。