在民间借贷纠纷中，如果被告涉嫌进行非法资产转移，这可能构成对债权人权益的侵害。债权人可以采取以下措施来维护自己的权益： 1. **收集证据**：首先，债权人需要收集被告非法转移资产的证据，包括但不限于银行转账记录、资产转移协议、相关证人证言等。 2. **法律咨询**：在收集证据的基础上，寻求专业律师的帮助，了解如何通过法律途径追回被转移的资产。 3. **提起诉讼**：如果证据确凿，债权人可以向法院提起诉讼，要求确认被告的资产转移行为无效，并要求返还转移的资产或相应的价值。 4. **申请财产保全**：在诉讼过程中，为了防止被告进一步转移资产，债权人可以申请法院对被告的财产进行保全，以确保判决能够得到有效执行。 5. **执行判决**：一旦法院判决支持债权人的请求，债权人应尽快申请执行，以确保能够追回被转移的资产或获得相应的赔偿。 6. **刑事责任**：如果被告的资产转移行为构成犯罪，债权人还可以向公安机关报案，要求追究被告的刑事责任。 需要注意的是，非法资产转移可能涉及复杂的法律问题，债权人应尽早采取行动，并在专业律师的指导下进行。