工伤赔偿是根据《中华人民共和国劳动法》和相关法律法规的规定进行的。在涉及到车辆交通事故的情况下，如果属于工伤保险范围内的事故，那么保险公司将按照工伤保险规定支付相应的工伤补偿金。至于第三方责任是否需要赔偿的问题，则取决于具体的情况。 在一些情况下，比如发生事故时第三方负有主要责任，那么可能需要对事故造成的人身伤害或者财产损失承担赔偿责任。然而，在其他情况下，例如事故是由双方共同造成的，并且无法确定哪一方对事故负责，这种情况下的赔偿责任通常由双方平均分担。 需要注意的是，具体的赔偿金额以及责任分配需要依据相关的法律规定以及司法判决来确定。如果您遇到此类情况，建议寻求专业的法律意见，以便得到最准确的帮助。