您好！根据您提供的信息，如果您的弟弟被对方坎伤并因此受到轻微伤害，且对方有寻衅滋事的行为，您可以考虑提起诉讼以追究对方的责任。但是，请注意以下几点。 您需要收集足够的证据来支持您的主张，包括但不限于监控录像、证人证言等。 在起诉之前，建议先尝试调解解决争议，以避免进一步升级冲突。 如果对方存在违法行为，可以向公安机关报案。 在进行任何法律行动前，请务必咨询专业的法律顾问或律师，以便获得最准确和个性化的法律意见。同时，也请注意保护自己的安全，并采取必要的措施来预防类似事件的发生。