您好！根据您提供的信息，公司的借款总额为2万元，还款期限为12个月。在还款期间，已经偿还了8千元，剩余的金额为4千元。 关于您的具体问题，如果您需要对剩余未偿还的金额进行计算或有其他相关法律问题，建议您直接联系相关的金融机构或法律顾问以获取准确的解决方案和建议。