根据法律规定，机动车所有人或者管理人应当按照国家规定投保机动车交通事故责任强制保险，并为保险单上载明的驾驶人办理机动车驾驶证。如果驾驶人在没有取得合法驾照的情况下驾驶车辆，那么该行为可能构成无证驾驶或醉酒驾车等违法行为。 在这种情况下，如果你因为未通过驾校考试而退学，你仍然需要遵守道路交通安全法的规定，如不得无证驾驶、不得酒后驾驶等。如果你被发现无证驾驶或酒后驾驶，则可能会受到相应的行政处罚和法律责任。 关于车管所是否可以扣押你的车辆的问题，这取决于具体情况。一般来说，只有当车辆被用于非法活动（如肇事逃逸）时，车管所才有可能对车辆进行扣留。此外，如果车辆是违法所得的赃物，车管所也有权对其进行处理。 因此，在这种情况下，建议你与当地交通管理部门联系，了解具体的情况并采取适当的措施来保护自己的合法权益。同时，也提醒大家在参加驾校培训前要确保已经完成所有必要的课程和考试，以避免不必要的麻烦。