您好！关于您所询问的车险被保险人在一年后能否要求保险公司返还协议书的问题，一般来说，在车辆发生事故后，保险公司会与被保险人签订一份协议书，详细记录了保险条款和赔偿事宜。在正常情况下，如果被保险人对协议书中记载的内容有异议或不满，可以在收到协议书后的合理期限内向保险公司提出书面异议，并且需要提供相关的证据支持。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法律法规的规定，机动车发生交通事故造成损害的，应当按照有关法律的规定承担相应的责任。因此，即使在一年后被保险人仍然不满意协议书中的内容，也不可以直接要求保险公司返还协议书，而应通过合法途径解决争议，如协商、调解或者诉讼等。 需要注意的是，具体操作时还应该遵守相关法律规定和合同约定，以免因不当行为导致纠纷升级。如果您有任何具体的法律疑问，建议寻求专业的法律帮助，以获得更加准确和详细的解答。