根据《中华人民共和国民法典》第三十二条第一款规定，夫妻双方感情确已破裂，调解无效的，应当判决离婚。因此，在您的情况下，如果您的丈夫因为工伤导致身体残疾无法正常工作，并且已经康复但尚未拆除钢钉，这可能会影响他的生活质量和家庭经济状况，您有权要求法院基于这种原因判决离婚。 不过，需要注意的是，离婚诉讼需要符合一定的条件才能提起，包括但不限于夫妻感情确已破裂、有法定理由等。此外，具体的案件处理还需要考虑具体的情况和法律规定，建议您咨询专业的律师进行详细分析和指导。