您好！关于您的情况，首先需要明确的是，您提到的“北京小客车指标”是指通过摇号或竞价等方式获得的购车资格。根据《北京市小客车数量调控暂行规定》等相关法律法规的规定，如果该指标用于出售给他人使用，并且在转让后没有及时办理变更手续，那么该指标可能被视为无效。 对于购买方而言，他们将无法获得该车辆的所有权，因为该指标已经从原所有者处转移，而这个过程中的任何争议都可能影响到后续的交易和所有权确认。因此，建议您尽快与购买方沟通并解决相关问题，避免不必要的纠纷。 至于钱的问题，由于该指标已经被转让，所以钱款是否可以不退还取决于双方约定的具体条款。通常情况下，如果双方有明确的协议约定，且该协议未违反法律规定，则按照协议执行。如果没有书面协议，您可以考虑向法院申请撤销转让行为，以保护自己的合法权益。同时，也可以寻求专业的法律顾问的帮助，以便更好地了解您的权利和义务。 希望这些建议对您有所帮助，祝您一切顺利！