根据您提供的信息，您的案件在基层法院被拒绝并退回的情况是不合规的。一般来说，基层人民法院应当对案件进行审查，并依据法律规定和证据材料作出判决或裁定。 如果基层法院认为您的案件不符合受理条件，则应该出具书面决定书，并告知理由。同时，基层法院还应遵循公正、公开的原则，向当事人提供详细的解释和建议，以帮助其理解为什么案件没有被接受。 如果您已经收到退回的文件但未得到充分的信息和解释，可以考虑向基层人民法院提出申请，请求详细解释原因，并寻求进一步的帮助和支持。此外，您可以考虑向上级法院或者相关部门反映情况，以确保您的合法权益得到保障。