刑事附带民事诉讼是指在刑事诉讼过程中，对犯罪行为造成的物质损失和精神损害进行赔偿的制度。对于轻伤二级案件，如果被告人在法庭上能够就其过错向原告人承担相应的赔偿责任，并且赔偿数额合理，可以由人民法院判决给予原告人的医疗费用。 具体而言，在刑事附带民事诉讼中，如果被告人愿意承担赔偿责任，则可以按照以下步骤来计算赔偿金额。 确定赔偿项目。根据法律规定，赔偿应当包括医疗费、护理费、交通费等直接损失；同时，还应当考虑精神损害抚慰金等间接损失。 根据实际情况计算赔偿金额。法官会根据案情、被告人的经济状况以及被害人的实际损失等因素，综合考量后确定赔偿金额。 法院将依据上述情况作出判决，要求被告人在一定期限内支付赔偿款。 需要注意的是，由于本案涉及医疗费用仅为2000元的情况，具体的赔偿金额可能会因案情不同而有所不同。因此，建议您与专业的律师团队进行详细咨询，以便获得更准确的信息。