在处理与建筑物使用相关的争议时，通常会涉及多种法律程序和调解方法。如果一个家庭成员对新建的电梯表示反对，且认为这可能影响到其居住条件或隐私权，那么确实可以通过法律途径来解决这个问题。 首先，建议您考虑寻求专业的建筑工程师或建筑师的意见，以确保新电梯的设计不会对其住宅造成实质性的损害，并符合当地的相关法规要求。同时，您可以向物业管理部门或社区委员会提出书面抗议，说明您的担忧并请求他们介入协调。如果上述措施未能解决问题，您还可以考虑通过法院提起诉讼，但请注意，在起诉前需要详细研究相关法律法规及案件处理流程，确保您的权利得到充分保护。 此外，如果该行为导致了其他业主的利益受损，您也可以考虑通过协商或其他非诉方式（如调解）来解决纠纷，避免诉诸于法庭。最终的选择取决于您个人的情况、邻居的态度以及当地的法律环境等因素。请务必咨询法律顾问获取更具体的法律建议。