首先，根据您提供的信息，您的父亲因交通事故受伤并住院治疗。在此期间，他可能需要支付医疗费用和其他相关费用。 其次，关于事故责任和赔偿的问题，您应该与您的父亲协商解决。您可以考虑聘请一位律师来帮助您处理这一情况，并确保您获得应得的赔偿。同时，您也可以尝试与肇事者或其保险公司沟通，了解他们对赔偿方案的看法，并寻求解决方案。 最后，对于您提到的财务证明和银行流水的要求，这通常不是法律规定必须提供的文件。因此，如果您无法提供这些文件，您的父亲可能会面临较低的赔偿金额。然而，在这种情况下，建议您尽量寻找其他方式来支持您的案件，并寻求律师的帮助以更好地保护您的权益。