根据您提供的信息，该店面被明确地写入了三个人（包括您、您的丈夫以及您的姐姐）的名字。这意味着在法律上，这个店面被视为你们三人的共同财产。 至于每月偿还的17000元贷款，这部分支出应当由您、您的丈夫以及您的姐姐按比例分担。如果您认为这样的分配不公平或者不合理，您可以考虑与他们进行协商，以便达成一个双方都能接受的解决方案。此外，如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时联系专业的法律顾问以获取建议。