如果您的交通事故起诉书中涉及的保险公司名称有误，并且已经将正确的保险公司作为被告进行诉讼，您可以采取以下措施。 联系保险公司。首先，您应该联系该错误的保险公司并询问他们是否愿意参与调解或提供解决方案。如果您认为他们的态度不友好或者不愿意解决问题，您可以考虑通过法律途径解决。 寻求法律帮助。如果保险公司拒绝调解或者协商，您可以寻求法律援助。您可以联系当地的法律援助机构，让他们为您提供专业的法律服务。在法律的帮助下，您可以更好地了解自己的权利和义务，并争取获得赔偿。 重新提交起诉状。如果您仍然不满意法院对案件的判决结果，您可以选择重新提交起诉状。这可能需要花费更多的时间和精力，但这是保护自己权益的一种方式。 考虑上诉。如果您对法院的判决结果仍然不满意，您可以考虑提起上诉。但是，请注意，在提起上诉之前，您需要确保有足够的证据支持你的主张，并且遵守相关的上诉程序。 请注意，以上建议仅供参考，具体情况请咨询专业的法律顾问。