首先，关于保健品过期的问题，一般情况下，如果食品或者保健品已经过了保质期，那么该产品就不再符合食品安全标准，因此不建议继续使用或销售。然而，在您提到的情况中，药品的生产日期为2017年10月31日，而过期时间仅为4天（从10月31日到11月4日），这可能意味着药品尚未达到完全过期的状态。 在这种情况下，您的家人是否能够继续食用这种过期的药品存在争议。通常，过期药品可能会对人体健康造成潜在风险，尤其是在某些药物如抗生素或疫苗的情况下。但是，具体情况需要结合药品的具体成分、剂量以及个人身体状况来判断。 对于这种情况，您可以考虑以下几种途径进行维权。 联系药店。直接与药店沟通，询问药品的有效性以及如何处理已过期的商品。 向相关部门投诉。如果您认为药品存在质量问题，可以通过向食品药品监督管理部门投诉，要求调查并处理相关情况。 寻求法律援助。如果上述方式都无法解决问题，可以考虑聘请律师帮助解决纠纷。 请注意，由于涉及到具体法律法规及案件细节，具体的解决方案可能因地区不同而有所不同。希望以上信息对您有所帮助。