工伤和交通事故能否同时赔偿取决于具体的法律法规以及案件的具体情况。通常情况下，如果发生工伤事故，根据《中华人民共和国劳动法》的规定，应当先进行工伤认定，并按照规定享受工伤保险待遇；如果是因交通事故导致的伤害，则需要先处理交通事故并取得相应的赔偿。 在某些特殊情况下，例如工伤与交通事故都属于不可抗力造成的损失，且双方都有责任的情况下，法院可能会要求对二者分别进行审理，然后合并计算赔偿金额。但这种情况较为罕见，一般情况下会优先考虑工伤的赔付。 因此，在实际操作中，建议当事人首先向相关部门申请工伤认定，然后根据具体情况决定是否申请交通事故赔偿。对于具体的案件处理，最好咨询专业的法律顾问或律师以获得更准确的指导。