根据我国相关法律规定，男女双方未办理婚姻登记手续而以夫妻名义共同生活的，属于同居关系。同居期间的财产一般认定为共同财产。如果男方在同居期间向女方支付了4万元彩礼，并且在两年内将这笔款项全部用于共同生活，那么在没有证据证明这笔彩礼被用来购买与婚约无关的财物的情况下，女方应当返还这4万元。 需要注意的是，这个案例中涉及到的具体金额和事实细节可能会因为地域、文化背景等因素有所不同，因此建议您在处理类似案件时，具体分析具体情况，确保法律适用准确无误。同时，在处理此类案件时，应充分考虑当地的风俗习惯和社会伦理道德等多方面因素，以维护社会稳定和谐。