在法律规定中，法院有权通过电话通知被告参加诉讼程序。这种情况下，如果被告未收到任何书面文件或传票，这可能是因为送达程序出现了错误或者被告的联系方式不正确。在这种情况下，法院应当采取适当措施以确保被告能够了解其责任和权利，并按时参与诉讼。此外，即使被告未能收到正式的通知，他们仍然有义务按照法律规定行事，如提供必要的信息或证明材料。因此，在遇到这种情况时，建议及时与法院联系，以便获得准确的信息并解决问题。