根据您的描述，您和女儿在拆迁安置中应得的补偿被前岳父母领取，而您并不知情，这涉及到财产权益的侵犯。在这种情况下，您可以考虑采取以下步骤： 1. **收集证据**：首先，您需要收集所有与拆迁补偿相关的文件和证据，包括拆迁协议、补偿方案、您和女儿的户口证明等，证明您和女儿有权获得补偿。 2. **法律咨询**：寻找一位专业的律师进行咨询，尤其是擅长处理财产纠纷的成都律师。律师可以帮助您分析案情，提供专业的法律意见和解决方案。 3. **协商解决**：在律师的协助下，您可以尝试与前岳父母协商，要求他们返还您和女儿应得的补偿。协商时，保持沟通的透明度和证据的完整性。 4. **法律诉讼**：如果协商无果，您可以通过法律途径解决，向法院提起诉讼，要求返还补偿。在诉讼过程中，律师将代表您出庭，为您争取合法权益。 5. **持续跟进**：在整个过程中，持续跟进案件进展，与律师保持密切沟通，确保您的权益得到妥善维护。 请注意，财产纠纷案件可能涉及复杂的法律问题，因此，及时寻求专业法律帮助是非常重要的。同时，由于时间跨度较长，收集证据和证明权益可能存在一定难度，但专业的律师能够帮助您克服这些困难。