根据法律规定，如果充值卡已经无法使用，且您未能在规定时间内更换或重新充值，则视为无效。在这种情况下，您可以拒绝支付剩余的充值费用。不过，在实际操作中，最好先与对方进行沟通，了解具体情况后再做出决定。同时，也可以考虑通过调解或者协商解决纠纷，避免不必要的诉讼。