首先，我很抱歉听到您侄女遭受的家庭暴力。根据中国相关法律规定，如果您的侄女决定离婚，并且有证据证明丈夫实施家庭暴力，那么您可以考虑向法院提起诉讼，要求解除婚姻关系。 在起诉之前，建议您和您的侄女进行充分的沟通，了解她的具体需求和想法。同时，您可以寻求心理咨询师的帮助，以便更好地理解并支持您的侄女。 在法院审理过程中，您可以提供足够的证据来证明丈夫的暴力行为，以及您侄女的身心健康状况。此外，您还可以请求法院对被告进行财产保全或其他必要的保护措施，以确保您的侄女的安全。 最后，如果您需要进一步的法律帮助或有任何其他问题，请随时联系我。