2015年我高考完，一个招生老师多次上门说服我的父母，让我去江西新能源职业学院读大专，到填志愿的时候，他们拿到我的信息，私自给我报了另外一个学校江西冶金职业技术学院，但是我三年来都在江西新能源职业学院就读，两年学校交给学校，最后一年的8000多是转给招生老师，他说到时候毕业证是拿江西冶金职业技术学院的，他要拿着学费去那边帮我办理毕业手续；但是2018年7月毕业至今，他一直不接电话，微信说过两天给我寄过来，已经两个多月了，还是没有寄过来，我听说是江西冶金职业技术学院不配合办理；现在我想请问三年的学费我已经都交过了，毕业证也没有拿到，我该起诉学校还是可以直接起诉招生老师？