根据法律规定，在交通事故中，如果一方车辆已经维修完毕并可以使用，另一方车辆的修理费用应当由责任方承担。然而，如果修理费用尚未支付，且修理工作已完成但未修复完毕，则可能需要由修理方先行垫付。 在这种情况下，您可以通过以下步骤解决。 与对方保险公司沟通。您可以直接联系对方保险公司的理赔部门，了解他们对修理费用的处理方式和程序。 提出索赔申请。向保险公司提交详细的索赔申请，包括但不限于事故经过、车辆受损情况、修理费用等信息，并提供相关证明材料（如照片、收据等）以支持您的主张。 跟踪处理进度。及时跟进保险公司对您的索赔处理进展，确保自己的权益得到保护。 如果协商无法达成一致，可以考虑通过法律途径解决争议，例如起诉至法院要求对方承担修理费用。 请注意，以上建议仅供参考，具体情况还需结合当地法律法规及具体情况进行分析。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向专业人士咨询。