在交通事故中，如果一方驾驶员死亡，且事故责任已经由交警部门确定为主要责任，则另一方驾驶员可能被视为次要责任。在这种情况下，车辆损失应当与死者的家人一同提起诉讼，并且赔偿金额将按照各自的责任比例来分配。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，驾驶人应当依法承担相应的赔偿责任。具体来说，机动车发生交通事故致人死亡的，驾驶人应当承担全部赔偿责任；机动车仅负次要责任时，其赔偿责任不得超过被保险机动车发生交通事故造成的损失总额的70%；其他情形下，驾驶人应承担相应赔偿责任。 因此，在此案件中，车辆损失应当与死者的家人一同提起诉讼，并按各自的责任比例来分配赔偿金。同时，您也可以考虑聘请专业的法律顾问协助处理相关事宜，以确保您的权益得到充分保护。