根据您提供的信息，如果六合彩小庄头被指控的涉案金额是30万元，并且实际拿到的提成仅为4万元，那么法院可能会考虑按照实际获得的收入来确定其犯罪数额。因此，在这种情况下，法院可能不会将案件直接定性为30万元，而是会根据小庄头的实际所得进行计算。 然而，关于是否可以认为该小庄头实际上只得到了4万元，这需要进一步调查和证据支持。通常，此类案件中，警方或检察官需要提供详细的财务记录和证明材料，以支持其指控。在某些情况下，即使没有明确的财务记录，也可能通过其他方式证明小庄头的真实收入情况。 此外，对于派出所笔录中的描述，尽管它写明了按照8%的比例提成，但这并不意味着所有提成就会被分配给小庄头。事实上，如果小庄头和其他参与者的收入比例不同，那么这些数据可能不足以支持对他的定罪。 综上所述，虽然可能存在一些疑问，但最终的判决结果应该基于法庭的审查和分析。如果您有具体的案例或者法律问题，请提供更多详细的信息，以便我为您提供更准确的建议。