根据您提供的信息，您的女儿在交通事故中不幸去世，导致了双亡的后果。这是一起严重的意外事件，对您和家人来说是一个非常困难的时间。 关于是否按照城镇标准起诉赔偿的问题，这个问题需要具体情况具体分析。首先，您提到的小女儿在初中阶段就读于镇上的学校，而这个学校的所在地属于农村地区。如果该地区的经济发展水平较低，那么法院可能不会将赔偿标准定为城镇标准。其次，您还提到国家曾征用了几亩土地，这也可能是影响赔偿的一个因素。如果您认为当地经济条件确实不足以达到城镇标准，那么法院可能会考虑其他因素来确定赔偿标准。 不过，在提起诉讼之前，建议您与专业的律师进行详细的咨询和协商，以便了解更多的细节，并获得更准确的法律意见。同时，确保所有证据充分，以支持您的主张。