不可以。根据《中华人民共和国行政许可法》规定，申请人的经营范围应当与其所持有的许可证载明的经营范围相一致。在本案例中，如果申请人持有的是其他领域的从业资格证书，并非医疗机构或者理疗行业，那么其申请办理营业执照的行为是不合法的。 因此，在处理此类情况时，建议咨询专业的法律顾问或相关部门以获取更准确的信息和指导。