你好，由于遇到一些事不知如何处理才最好，所以麻烦你们给我指点一下，我是今年3月16号通过朋友介绍向民间借贷借了九千元，拿到手六千，他们让我签了一张三倍的条子（27000元），约定是4月7号给他1350的利息，由于到时家里有事耽搁了，他们就要我还27000元，之后他们也骚扰了我父母，还对我动手了，我现在想问的是，我现在是选择和他们私了还是选择去法院起诉他们，万一起诉了他们会对我家人报复吗？