在您将店铺转让给他人后，如果房东不同意该转让行为，并且坚持要求下一家不能转让给他人，那么下一家确实可能无法继续经营。这通常是因为租赁合同中规定了承租人不得擅自改变用途或转让给第三方的情况。 在这种情况下，您可以考虑与房东协商解决这个问题，或者寻求法律意见以了解您的权利和可能的救济途径。如果您已经签署了协议并认为该条款违反法律规定，您可能会需要通过法律程序来保护自己的权益。同时，确保在签署任何协议之前仔细阅读所有条款，并理解其含义和后果是非常重要的。 最后，请记住，在处理涉及法律事务时，最好咨询专业的法律顾问，以便获得准确的法律建议和指导。