一、关于视力矫正机构是否合法的问题。 在中国，视力矫正机构需要获得相关部门的许可和认证。如果一个机构没有经过许可或认证，则其提供的服务可能不合法。 二、关于收费问题。 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定，经营者不得以任何形式向消费者收取合同约定以外的费用或者价外费用。因此，如果视力矫正机构在培训结束后未向您提供从业资格证书，那么该机构可能存在违约行为，您可以要求退还培训费。 请注意，具体操作时应依据当地的法律法规，并且建议与相关政府部门进行沟通了解更详细的信息。